墨象系の作家だが、文字性を意識し、そこに心象的表現を加えて構築する手法が採られている。今回のさんずい偏は明らかに「大津波」のイメージである。渦にのまれた人々へのレクイエムだ。